Rigsby and Van Pelt have a brief meeting at headquarters, checking to make sure they're okay with each other. They've both apparently moved on. Cho comes in and asks if anyone has heard from Jane.

Back in the shipping container, Lisbon assesses their situation--no food, no water, no cell phone signal. Jane tells her they should draw straws, to see who gets to eat the other one. "Yeah right, draw straws with a professional cheat," Lisbon says dryly. Jane doesn't seem worried. He says it's obvious the Drabers didn't want them dead. As they stand near the breeze from a small window, Lisbon starts thinking and realizes she wasn't closer to the Drabers than Cho. "You were trying to help me," Lisbon says, guessing that Jane wanted to get her a big bust to get her back to work. "I'm always going to save you," Jane tells her. Lisbon says he's going to get her fired someday, and she knew that the moment she signed up with him. Jane asks why she did it then. "Because we catch bad guys," she says, "and most days, that's enough."

She seems about to say more, but then they hear something outside. A boy with a goat opens the door and lets them out.

At CBI headquarters, Van Pelt, Rigsby and Cho are worried about Jane. His car's been found by the Draber's warehouse, along with Lisbon's. Van Pelt picks up the call, and asks for Rigsby's help translating Spanish. It's the Mexican federales--"something about Jane and a goat".

Next we see Jane storming "Judge Dread's" court again, where ADA Odenthal is trying another case. Jane demands an arrest warrant for Annabelle Draber. Jane causes trouble, takes a cell phone call, and annoys the judge so much he fines him $5000. When Odenthal tries to intervene, Jane tweaks his nose and Odenthal shouts out "Battery"! The bailiffs haul Jane away as he looks plaintively at Lisbon. "On suspension," Lisbon shrugs. "No authority".

Jane is relieved when Cho bails him out. He tells Cho he'll be representing himself on the battery charge.

Back in the courtroom, Jayden Flower joins Lisbon in the gallery, saying Jane told him to come. Jane admits to tweaking Odenthal's nose, but then says it's his turn to question the witnesses. The judge allows him some leeway. Jane asks random questions, finally asking the judge if he hunts. The judge said he once shot a mallard at 60 yards, with a 10 gauge shotgun. "A 3-inch shell...three inches of death," Jane says. "Three and a half," Odenthal corrects.

Jane asks Odenthal if he's a hunter, too. Odenthal starts acting nervous, saying he used to hunt but doesn't anymore. Jane pursues the questioning, saying he must have used the gun to silence Sylvan, to keep him from revealing Odenthal was the one who hired him. Odenthal denies everything. Jane asks if they can search his house for the rifel, and the judge asks Odenthal to go along with it. The ADA refuses, saying he has rights. It doesn't matter, because they already got a warrant to search his house, and found a Remington 700, with scope, from his garage.

Lisbon and Jane later interrogate Odenthal. He'll face the death penalty unless he comes clean about his actions. Odenthal confesses that it was all about ambition. The Draber case was "supposed to be" his, and he felt Kelly Flower stole it from him. The case was a "lock" for promotion to DA. He took Flower out so that he would be next in line.

He also promised Sylvan he'd get him out of the charges. He knew Jane's reputation for unorthodox actions, so he had Sylvan's home searched for Jane's prints to try to catch him in a mistake. Which he did. Lisbon said Jane had learned his lesson. "I have," Jane agrees. "Next time I won't stop for tea."

Jane and Lisbon meet with Hightower about the case. Their boss is pleased that they solved the case, despite all the laws they bent. Jane is happy until Hightower informs him that he still owes the court $16,000 in fines.

Jane asks Lisbon if she wants to go to a range and shoot something. "I'll drive," Lisbon replies.

Check out all of my TVOvermind The Mentalist recaps.